OVARIANA®Mais compreensão. Mais espaço para a tua voz.
A tua experiência importa antes, durante e depois da consulta. A OVARIANA é um produto da MEDAI, uma empresa tecnológica polaca, e liga conhecimento sobre saúde, as tuas próprias observações e perguntas. Com respeito pelo que sabes sobre a tua vida e pelo que ainda queres compreender.
Este é o sítio da OVARIANA para Espanha, disponível em espanhol, inglês, polaco e português. Explore informação sobre saúde da mulher, guarde as suas observações e prepare perguntas antes de uma consulta.
Conhece a app
Da Polónia. A pensar nas mulheres de todo o mundo.
A OVARIANA ajuda as mulheres a conhecer mais facilmente a sua saúde, a guardar as suas observações e a preparar perguntas para a conversa com o médico. Acreditamos que um conhecimento claro sobre saúde deve estar mais perto de cada mulher — independentemente do local de residência, da língua, da idade ou da escolaridade.
A saúde é também o dia a dia entre consultas: as mudanças que notas, os dias em que te sentes bem e as perguntas a que queres voltar. Queremos dar-lhes um lugar comum — claro, tranquilo e criado com respeito pelas tuas experiências. Em diferentes fases da vida, também muitos anos depois da menopausa. Ao teu ritmo.
Conhecimento mais perto de ti
Explicações claras, escolha da profundidade de leitura e um design que tem em conta diferentes línguas e necessidades de acessibilidade.
A tua experiência importa
Espaço para as tuas notas e perguntas — sem a pressão de registos diários nem de chegar à consulta com um historial perfeitamente descrito.
Em todas as fases da vida
Menstruação, saúde ginecológica, menopausa e os anos seguintes. A saúde da mulher não acaba com o ciclo.
Uma missão comum. Espaço para as realidades locais.
O acesso ao conhecimento e aos cuidados de saúde varia entre países, localidades e situações individuais. A nossa direção internacional liga uma base educativa comum a traduções e informação adaptada aos cuidados locais. O conhecimento e a preparação importam em todos os mercados.
Vamos introduzir línguas e soluções regionais de forma gradual. Um site traduzido ainda não significa que a app esteja disponível nessa língua.
Os pormenores merecem o seu contexto.
A descrição organizada das observações mantém a diferença entre o que se sabe, o que é incerto e o que não foi registado.
Descrição organizada
Quando surgiu a observação, quanto tempo durou e que impacto teve no dia a dia — com perguntas adaptadas ao tipo de observação.
Uma abordagem honesta à informação em falta
Ausência de registo, ausência de sintoma e incerteza são situações diferentes. O modelo de registo mantém estas diferenças.
Um contexto a que se pode voltar
Observações datadas e um período de resumo claramente definido. O relatório indica em que registos se baseia cada versão.
A OVARIANA apoia a educação para a saúde, o registo de observações e a preparação da conversa com o médico. Não faz diagnósticos, não avalia o risco e não substitui o aconselhamento médico.
Por trás de cada observação — um método pensado.
O plano de desenvolvimento da OVARIANA inclui um modelo estruturado de registo de sintomas e o mapeamento dos seus elementos — quando aplicável — para diretrizes clínicas reconhecidas, sistemas de classificação e métodos de avaliação da medição. Os pontos de referência considerados neste trabalho incluem ESHRE, FIGO, NICE, ACOG/reVITALize, ICHD-3, Rome V, WHO/CDC, ICS/ICIQ e COSMIN.
Para cada perfil, o objetivo é indicar a fonte, a população e o contexto de aplicação, as limitações e a versão utilizada. É a base para verificar o que um determinado campo regista e como o descrever de forma compreensível à utilizadora.
Cuidados ginecológicos e hemorragias
Diretrizes clínicas, classificações das hemorragias e definições ginecológicas harmonizadas.
Dores de cabeça e sintomas intestinais
Classificação das cefaleias e critérios das perturbações da interação intestino-cérebro.
Sintomas urinários e qualidade da medição
Terminologia ICS, questionários ICIQ e metodologia COSMIN para avaliar as propriedades de medição — cada uma destas fontes tem um papel diferente.
A aplicação de cada fonte exige uma avaliação própria. A referência a um sistema não significa recomendação dessas organizações, certificação nem validação clínica concluída da OVARIANA.
De onde vem esta direção da OVARIANA
Os artigos da MEDAI descrevem a origem e as ambições do projeto em maio e junho de 2026. Complementam a nossa missão; não são evidência clínica nem uma lista das funcionalidades disponíveis atualmente. O âmbito atual da app é apresentado em Planos. Os artigos estão em inglês.
Conhecimento para além das fronteiras da língua
A OVARIANA está a desenvolver uma biblioteca de conhecimento multilingue. Os percursos de cuidados e os programas de prevenção descritos para um país não se aplicam automaticamente noutros países.