Política de privacidade do sítio web ovariana.es

Versão de 22 de outubro de 2026.

1. Responsável pelo tratamento e contacto

O responsável pelo tratamento é a MEDAI sp. z o.o., ul. Prof. dr Mieczysława Michałowicza 12, 43-300 Bielsko-Biała, Polónia; KRS 0000827308, NIP 5472217169, REGON 385526755. Para questões de privacidade e pedidos de exercício de direitos, escreva para [email protected] ou para a nossa sede.

Esta política abrange o sítio público e o contacto com o respetivo editor. As contas, o diário de sintomas e os pagamentos em app.ovariana.app têm um aviso de privacidade separado. A leitura do sítio não exige uma conta; não existe um formulário de lista de espera.

2. Dados, finalidades e fundamentos jurídicos

Disponibilização de páginas e segurança. As ligações transmitem dados técnicos, como o endereço IP, a hora e o endereço do pedido, informações do navegador e o estado da resposta, podendo incluir o endereço da página de origem. Os serviços de alojamento e proteção do tráfego tratam estes dados para disponibilizar o sítio, prevenir abusos e diagnosticar erros. O fundamento é o nosso interesse legítimo em manter um sítio seguro (artigo 6.º, n.º 1, alínea f), do RGPD).

Contacto por correio eletrónico. Tratamos o endereço do remetente, a mensagem e os dados fornecidos voluntariamente para responder e tratar do assunto. O fundamento é o nosso interesse legítimo na comunicação (artigo 6.º, n.º 1, alínea f)), as diligências pré-contratuais a seu pedido (alínea b)) ou o cumprimento de obrigações legais, incluindo pedidos ao abrigo do RGPD (alínea c)). O fornecimento de dados é voluntário, mas não podemos responder sem um endereço de resposta. Contactar-nos não implica a subscrição de comunicações de marketing. Não envie resultados de exames, processos clínicos ou dados de saúde; o correio eletrónico não é um serviço de consulta médica. Minimizamos ou eliminamos os dados de saúde desnecessários ao tratar do assunto.

Definições do sítio. Após a sua seleção, guardamos localmente as preferências de aparência e contraste para repor as definições solicitadas. A pesquisa por temas é executada no seu dispositivo; o código do sítio não envia as pesquisas à MEDAI. Ao seguir uma ligação para a aplicação, o idioma da página e o modo de aparência são transmitidos no endereço para manter estas definições. Consulte o aviso sobre cookies e armazenamento.

País para os preços. Utilizamos as informações disponíveis do alojamento ou da Cloudflare sobre o país da ligação para apresentar um preço e uma moeda. O idioma da página não determina o país nem a moeda. A apresentação atual dos preços não tem um seletor manual de país e não guarda o país no armazenamento do navegador. Se não conseguirmos determinar o país ou apresentar um preço, indicamos que consulte o preço na aplicação. Seguir uma ligação para a aplicação não inicia um pagamento.

Estatísticas e desempenho. Utilizamos o Cloudflare Web Analytics para estatísticas agregadas de visitas e desempenho. A medição RUM está desativada para visitantes da UE. A documentação da Cloudflare indica que este mecanismo não utiliza cookies nem armazenamento do navegador para medição e não acompanha as pessoas entre sítios web. A finalidade é avaliar o desempenho do sítio; na medida em que sejam tratados dados pessoais, o fundamento é o artigo 6.º, n.º 1, alínea f). Não utilizamos Google Analytics, Meta Pixel nem ferramentas de gravação de sessões.

3. Prestadores e transferências

Utilizamos a LH.pl sp. z o.o. para o alojamento do sítio e o correio eletrónico de contacto, e a Cloudflare para a disponibilização e proteção do tráfego e as estatísticas acima descritas. Os dados também podem estar disponíveis a operadores autorizados do sítio, prestadores de apoio informático, consultores e entidades públicas legalmente autorizadas, na medida necessária às suas funções. Não vendemos dados nem os partilhamos para marketing de terceiros.

A Cloudflare utiliza infraestruturas internacionais, o que pode implicar tratamento fora do EEE, incluindo nos EUA. As suas condições publicadas de proteção de dados preveem cláusulas contratuais-tipo para as transferências que exijam estas garantias. Consulte o DPA de clientes da Cloudflare e a política de privacidade da Cloudflare. Contacte a MEDAI para obter informações sobre as garantias aplicáveis aos seus dados ou uma cópia das mesmas.

4. Conservação

Conservamos a correspondência normal de apoio sem dados de saúde durante um máximo de 24 meses após o encerramento do assunto, ou menos se deixar de ser necessária. Minimizamos ou eliminamos dados de saúde e anexos desnecessários; uma conservação mais longa exige um fundamento jurídico separado.

A conservação de dados técnicos depende da sua finalidade: tratar a ligação, diagnosticar um erro ou investigar um incidente, do serviço ativo e do ciclo de conservação do prestador. Não os utilizamos para criar perfis de saúde. As provas necessárias de correspondência, reclamações e pedidos relativos aos direitos sobre os dados podem ser conservadas pelo período legal ou até ao termo do prazo de prescrição das ações correspondentes. Pode perguntar ao responsável pelo tratamento sobre a conservação relativa a um assunto concreto.

As preferências do navegador permanecem até alterar a seleção ou limpar os dados do sítio.

5. Os seus direitos

Nos termos do RGPD, tem os direitos de acesso e cópia, retificação, apagamento, limitação e oposição ao tratamento baseado em interesses legítimos por motivos relacionados com a sua situação particular. A portabilidade aplica-se ao tratamento automatizado baseado no consentimento ou num contrato. Quando o tratamento se baseia no consentimento, pode retirá-lo sem afetar a licitude do tratamento anterior.

Envie os pedidos para [email protected]. Normalmente respondemos no prazo de um mês e notificaremos qualquer prorrogação justificada ao abrigo do RGPD. Pode apresentar uma reclamação ao Presidente da Autoridade de Proteção de Dados Pessoais da Polónia (uodo.gov.pl) ou a outra autoridade de controlo competente.

6. Ligações e alterações

Não utilizamos os dados do sítio para decisões exclusivamente automatizadas com efeitos jurídicos ou de importância semelhante, nem para a definição de perfis de saúde. As ligações à aplicação e a outros sítios conduzem a serviços com as suas próprias condições de privacidade. Publicamos a política em vigor e a data nesta página.